<?xml 
version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Sandre Portail national d'accès aux référentiels sur l'eau</title>
	<link>http://sandre.eaufrance.fr/</link>
	<description>Sans connaissance partag&#233;e, nous ne pouvons pas comprendre, d&#233;cider et agir. Pour construire cette connaissance, de nombreux acteurs recueillent des donn&#233;es et les organisent dans des syst&#232;mes d'information. Comment faire pour que cette information soit accessible et compr&#233;hensible par tous de la m&#234;me fa&#231;on ? Le Syst&#232;me d'Information sur l'Eau (SIE) s'appuie sur un ensemble de sp&#233;cifications, de jeux de donn&#233;es et de r&#232;gles, appel&#233; r&#233;f&#233;rentiel des donn&#233;es. Ce r&#233;f&#233;rentiel vise &#224; l'interop&#233;rabilit&#233; s&#233;mantique et technique des diff&#233;rentes composantes du SIE entre elles et avec d'autres, en particulier le syst&#232;me d'information europ&#233;en : il permet une compr&#233;hension commune des concepts, la cr&#233;ation et la localisation de nouveaux objets, leur d&#233;signation par le biais de syst&#232;mes d'identifiants partag&#233;s et la transmission de jeux de donn&#233;es.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>spip.php?site0</generator>

	<image>
		<title>&lt;h2&gt;Sandre &lt;/h2&gt;Portail national d'acc&#232;s aux r&#233;f&#233;rentiels sur l'eau</title>
		<url>http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L58xH66/siteon0-e5814.png</url>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/</link>
		<height>66</height>
		<width>58</width>
	</image>



	<item xml:lang="fr">
		<title>Dictionnaire lieu de surveillance</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article1000</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article1000</guid>
		<dc:date>2010-07-30T14:55:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dimitri Meunier</dc:creator>



		<description>Le document de sp&#233;cification d&#233;crivant les lieux de surveillance a &#233;t&#233; publi&#233;. Le principal enjeu de ce dictionnaire de donn&#233;es est d'&#233;tablir un vocabulaire technique commun et de permettre la diffusion du jeu de donn&#233;es de r&#233;f&#233;rence des lieux de surveillance essentiels pour l'&#233;valuation de l'&#233;tat des eaux littorales. En savoir plus

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le document de sp&#233;cification d&#233;crivant les lieux de surveillance a &#233;t&#233; publi&#233;. Le principal enjeu de ce dictionnaire de donn&#233;es est d'&#233;tablir un vocabulaire technique commun et de permettre la diffusion du jeu de donn&#233;es de r&#233;f&#233;rence des lieux de surveillance essentiels pour l'&#233;valuation de l'&#233;tat des eaux littorales. &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article999' class='spip_in'&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Publication des groupes de param&#232;tres</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article997</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article997</guid>
		<dc:date>2010-07-29T14:32:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dimitri Meunier</dc:creator>



		<description>A la suite de la diffusion des groupes de param&#232;tres au format Excel sans code Sandre associ&#233;. Le jeu de donn&#233;es des groupes de param&#232;tres est d&#233;sormais diffus&#233; au format XML. Il comporte les codes Sandre des groupes de param&#232;tres et certaines d&#233;finitions associ&#233;es. Attention, ce fichier repose sur le sc&#233;nario d'&#233;change r&#233;f&#233;rentiel version 3 en cours d'&#233;laboration ; ce fichier n'y fait pas r&#233;f&#233;rence. Acc&#233;der au (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;A la suite de la diffusion des groupes de param&#232;tres au format Excel sans code Sandre associ&#233;. Le jeu de donn&#233;es des groupes de param&#232;tres est d&#233;sormais diffus&#233; au format XML. Il comporte les codes Sandre des groupes de param&#232;tres et certaines d&#233;finitions associ&#233;es. Attention, ce fichier repose sur le sc&#233;nario d'&#233;change r&#233;f&#233;rentiel version 3 en cours d'&#233;laboration ; ce fichier n'y fait pas r&#233;f&#233;rence. &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article996' class='spip_in'&gt;Acc&#233;der au fichier&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Avancement de la codification des jeux de donn&#233;es de r&#233;f&#233;rence alphanum&#233;riques</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article995</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article995</guid>
		<dc:date>2010-07-29T13:27:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katell Petit</dc:creator>


		<dc:subject>Biologie</dc:subject>
		<dc:subject>TAXONS</dc:subject>

		<description>Le Sandre a cr&#233;&#233; en juin 2010 943 codes tous r&#233;f&#233;rentiels confondus et proc&#233;d&#233; &#224; 16 mises &#224; jour et 104 gels. Les modifications concernent principalement la cr&#233;ation des codes des invert&#233;br&#233;s benthiques de la Guyane. Le d&#233;tail des interventions est report&#233; dans le tableau ci-dessous : R&#233;f&#233;rentiel Nombre de codes gel&#233;s Nombre de codes mis &#224; jour Nombre de codes cr&#233;&#233;s Param&#232;tres 2 0 14 Taxons 99 16 (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?mot169" rel="tag"&gt;Biologie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?mot212" rel="tag"&gt;TAXONS&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Sandre a cr&#233;&#233; en juin 2010 943 codes tous r&#233;f&#233;rentiels confondus et proc&#233;d&#233; &#224; 16 mises &#224; jour et 104 gels.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Les modifications concernent principalement la &lt;strong&gt;cr&#233;ation des codes des invert&#233;br&#233;s benthiques de la Guyane&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le d&#233;tail des interventions est report&#233; dans le tableau ci-dessous :&lt;/p&gt; &lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;&gt; &lt;TD&gt;&lt;strong&gt;R&#233;f&#233;rentiel&lt;/strong&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nombre de codes gel&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nombre de codes mis &#224; jour&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nombre de codes cr&#233;&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR &gt; &lt;TD&gt;Param&#232;tres&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;2&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;14&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; &gt; &lt;TD&gt;Taxons&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;99&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;16&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;887&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR&gt; &lt;TD&gt;Intervenants&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;3&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;6&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; &gt; &lt;TD&gt;Methodes&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;2&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR &gt; &lt;TD&gt;Supports&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; &gt; &lt;TD&gt;Fractions analys&#233;es&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD &gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR &gt; &lt;TD&gt;Unit&#233;s de r&#233;f&#233;rence&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;34&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;/TBODY&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique207' class='spip_out'&gt;=&gt; Consulter les jeux de donn&#233;es&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Enqu&#234;te de satisfaction sur la gestion des jeux de donn&#233;es Alphanum&#233;riques du Sandre</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article993</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article993</guid>
		<dc:date>2010-07-26T08:16:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katell Petit</dc:creator>



		<description>Depuis 2008, le Sandre s'est engag&#233; dans une d&#233;marche qualit&#233; ISO 9001. Dans ce cadre, nous vous proposons de contribuer au d&#233;veloppement du Sandre en compl&#233;tant un questionnaire de satisfaction sur la gestion des jeux de donn&#233;es Alphanum&#233;riques (fractions &#224; analyser, supports, param&#232;tres, unit&#233;s de mesure, m&#233;thodes, taxons, intervenants). Ce questionnaire est en ligne jusque fin septembre 2010 &#224; l'adresse suivante : http://scripts.oieau.fr/limesurvey/index.php?sid=17283 Nous (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Depuis 2008, le Sandre s'est engag&#233; dans une d&#233;marche qualit&#233; ISO 9001. Dans ce cadre, nous vous proposons de contribuer au d&#233;veloppement du Sandre en compl&#233;tant un &lt;strong&gt;questionnaire de satisfaction sur la gestion des jeux de donn&#233;es Alphanum&#233;riques&lt;/strong&gt; (fractions &#224; analyser, supports, param&#232;tres, unit&#233;s de mesure, m&#233;thodes, taxons, intervenants).&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Ce questionnaire est en ligne jusque &lt;strong&gt;fin septembre 2010&lt;/strong&gt; &#224; l'adresse suivante : &lt;strong&gt;&lt;a target=&quot;blank&quot; href=&quot;http://scripts.oieau.fr/limesurvey/index.php?sid=17283&quot;&gt;http://scripts.oieau.fr/limesurvey/index.php?sid=17283&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Nous vous remercions d'avance pour votre participation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Nouvelle conformit&#233; EDILABO</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article992</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article992</guid>
		<dc:date>2010-07-23T15:07:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>n.dhuygelaere</dc:creator>


		<dc:subject>EDILABO</dc:subject>

		<description>652 certifications de fichiers ont &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;es depuis le d&#233;but de l'ann&#233;e. Par ailleurs, le &quot;module SANDRE G&#233;o-Hyd&quot; version 1.0 de la soci&#233;t&#233; G&#233;o-Hyd a &#233;t&#233; certifi&#233; conforme au regard du sc&#233;nario d'&#233;change de donn&#233;es Sandre EDILABO version 1.0. La conformit&#233; SANDRE au sc&#233;nario EDILabo v1.0 recouvre le p&#233;rim&#232;tre suivant : Export des demandes de prestation Import des envois de r&#233;sultats en contextes 1 et 2 Export des r&#233;sultats en contexte 2 Export des accus&#233;s de (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?mot209" rel="tag"&gt;EDILABO&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;652 certifications de fichiers ont &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;es depuis le d&#233;but de l'ann&#233;e. Par ailleurs, le &quot;module SANDRE G&#233;o-Hyd&quot; version 1.0 de la soci&#233;t&#233; &lt;a href='http://www.geo-hyd.com/' class='spip_out'&gt;G&#233;o-Hyd&lt;/a&gt; a &#233;t&#233; certifi&#233; conforme au regard du sc&#233;nario d'&#233;change de donn&#233;es Sandre EDILABO version 1.0.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La conformit&#233; SANDRE au sc&#233;nario EDILabo v1.0 recouvre le p&#233;rim&#232;tre suivant :
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; Export des demandes de prestation
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; Import des envois de r&#233;sultats en contextes 1 et 2
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; Export des r&#233;sultats en contexte 2
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; Export des accus&#233;s de r&#233;ception suite &#224; la r&#233;ception d'un message
L'import des demandes de prestations et l'export des r&#233;sultats au contexte 1 sont exclus du p&#233;rim&#232;tre de conformit&#233;.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong&gt;
&lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique237' class='spip_out'&gt;Pour en savoir plus&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Evolution des comm&#233;moratifs de EDILABO</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article989</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article989</guid>
		<dc:date>2010-07-06T21:15:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dimitri Meunier</dc:creator>



		<description>La liste des comm&#233;moratifs de EDILABO a &#233;volu&#233; ; 4 nouvelles valeurs possibles ont &#233;t&#233; introduites. Elles permettent au commanditaire de demander au laboratoire et/ou au pr&#233;leveur d'&#234;tre inform&#233; lorsque le r&#233;sultat de la mesure d'un param&#232;tre est sup&#233;rieur ou inf&#233;rieur &#224; une valeur de seuil indiqu&#233;e. L'alerte peut &#234;tre de deux types : mineure ou majeure. Pour t&#233;l&#233;charger la liste des comm&#233;moratifs cliquez (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La liste des comm&#233;moratifs de EDILABO a &#233;volu&#233; ; 4 nouvelles valeurs possibles ont &#233;t&#233; introduites. Elles permettent au commanditaire de demander au laboratoire et/ou au pr&#233;leveur d'&#234;tre inform&#233; lorsque le r&#233;sultat de la mesure d'un param&#232;tre est sup&#233;rieur ou inf&#233;rieur &#224; une valeur de seuil indiqu&#233;e. L'alerte peut &#234;tre de deux types : mineure ou majeure. Pour t&#233;l&#233;charger la liste des comm&#233;moratifs &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article520' class='spip_in'&gt;cliquez ici&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Lettre d'information du 23 juin 2010</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article988</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article988</guid>
		<dc:date>2010-06-23T12:22:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katell Petit</dc:creator>



		<description>Le Sandre publie tous les deux mois une lettre d'information faisant le point sur : les documents et jeux de donn&#233;es de r&#233;f&#233;rence : actualit&#233; sur les publications et mises &#224; jour des documents de sp&#233;cifications (dictionnaire, sc&#233;nario d'&#233;changes, sc&#233;nario technique, document de r&#233;f&#233;rence, donn&#233;es de r&#233;f&#233;rence) les services en ligne : actualit&#233; sur les r&#233;f&#233;rentiels et les nomenclatures, les actualit&#233;s des partenaires. =&gt; Consulter la derni&#232;re lettre =&gt; S'abonner &#224; (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Sandre publie tous les deux mois une lettre d'information faisant le point sur :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; les documents et jeux de donn&#233;es de r&#233;f&#233;rence : actualit&#233; sur les publications et mises &#224; jour des documents de sp&#233;cifications (dictionnaire, sc&#233;nario d'&#233;changes, sc&#233;nario technique, document de r&#233;f&#233;rence, donn&#233;es de r&#233;f&#233;rence)
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; les services en ligne : actualit&#233; sur les r&#233;f&#233;rentiels et les nomenclatures,
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; les actualit&#233;s des partenaires.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique202' class='spip_out'&gt;=&gt; Consulter la derni&#232;re lettre&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article693' class='spip_out'&gt;=&gt; S'abonner &#224; la lettre&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Evolution du dictionnaire description des stations de mesure de la qualit&#233; des eaux superficielles continentales</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article986</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article986</guid>
		<dc:date>2010-06-21T15:24:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dimitri Meunier</dc:creator>



		<description>La version du dictionnaire &quot;description des stations de mesure de la qualit&#233; des eaux superficielles continentales&quot; a &#233;t&#233; publi&#233;e en version 2.1. Elle apporte un compl&#233;ment d'information sur les transects, points de pose et de pr&#233;l&#232;vement et le lien avec le support. Ce dictionnaire est accessible au format pdf en mode interactif.

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La version du dictionnaire &quot;description des stations de mesure de la qualit&#233; des eaux superficielles continentales&quot; a &#233;t&#233; publi&#233;e en version 2.1. Elle apporte un compl&#233;ment d'information sur les transects, points de pose et de pr&#233;l&#232;vement et le lien avec le support. Ce dictionnaire est accessible au &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article985' class='spip_in'&gt;format pdf&lt;/a&gt; en &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/squelettes/consulter_fiche_dictionnaire.php?dictionnaire=/db/sandre/Schemas/stq/2.1/sandre_fmt_xml_stq.xsd' class='spip_out'&gt;mode interactif&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Avancement de la codification des jeux de donn&#233;es de r&#233;f&#233;rence alphanum&#233;riques</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article984</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article984</guid>
		<dc:date>2010-06-15T14:59:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katell Petit</dc:creator>



		<description>Le Sandre a cr&#233;&#233; en mars, avril et mai 2010 812 codes tous r&#233;f&#233;rentiels confondus et proc&#233;d&#233; &#224; 424 mises &#224; jour. Les modifications ont principalement concern&#233; la cr&#233;ation de taxons poissons en Guyane. Le d&#233;tail des interventions est report&#233; dans le tableau ci-dessous : R&#233;f&#233;rentiel Nombre de codes gel&#233;s Nombre de codes mis &#224; jour Nombre de codes cr&#233;&#233;s Param&#232;tres 0 12 26 Taxons 65 409 771 (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Sandre a cr&#233;&#233; en mars, avril et mai 2010 812 codes tous r&#233;f&#233;rentiels confondus et proc&#233;d&#233; &#224; 424 mises &#224; jour.
Les modifications ont principalement concern&#233; la cr&#233;ation de taxons poissons en Guyane.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le d&#233;tail des interventions est report&#233; dans le tableau ci-dessous :&lt;/p&gt; &lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;&gt; &lt;TD&gt;&lt;strong&gt;R&#233;f&#233;rentiel&lt;/strong&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nombre de codes gel&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nombre de codes mis &#224; jour&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nombre de codes cr&#233;&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR &gt; &lt;TD&gt;Param&#232;tres&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;12&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;26&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; &gt; &lt;TD&gt;Taxons&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;65&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;409&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;771&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR&gt; &lt;TD&gt;Intervenants&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;1023&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;13&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; &gt; &lt;TD&gt;Methodes&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;2&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR &gt; &lt;TD&gt;Supports&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; &gt; &lt;TD&gt;Fractions analys&#233;es&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD &gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;3&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR &gt; &lt;TD&gt;Unit&#233;s de r&#233;f&#233;rence&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;/TBODY&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique207' class='spip_out'&gt;=&gt; Consulter les jeux de donn&#233;es&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>EDILABO pour GIDAF</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article981</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article981</guid>
		<dc:date>2010-06-11T09:49:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dimitri Meunier</dc:creator>



		<description>L'outil GIDAF s'appuie sur un r&#233;f&#233;rentiel permettant d'identifier les &#233;tablissements industriels. Pour cela, le code &quot;6&quot; a &#233;t&#233; attribu&#233; &#224; l'origine du code de la station de pr&#233;l&#232;vement et &#224; l'origine du code de la localisation de pr&#233;l&#232;vement du dictionnaire EDILABO - conform&#233;ment aux nomenclatures 330 et 297.

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;L'outil GIDAF s'appuie sur un r&#233;f&#233;rentiel permettant d'identifier les &#233;tablissements industriels. Pour cela, le code &quot;6&quot; a &#233;t&#233; attribu&#233; &#224; l'&lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/squelettes/consulter_fiche_attribut.php?dictionnaire=/db/sandre/Schemas/lab/1/sandre_fmt_xml_lab.xsd&amp;entite=StationPrelevement&amp;attribut=OrigineCdStationPrelevement' class='spip_out'&gt;origine du code de la station de pr&#233;l&#232;vement&lt;/a&gt; et &#224; l'&lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/squelettes/consulter_fiche_attribut.php?dictionnaire=/db/sandre/Schemas/lab/1/sandre_fmt_xml_lab.xsd&amp;entite=LocalPrelevement&amp;attribut=OrigineCdLocalPrelevement' class='spip_out'&gt;origine du code de la localisation de pr&#233;l&#232;vement&lt;/a&gt; du dictionnaire EDILABO - conform&#233;ment aux nomenclatures &lt;a href='http://services.sandre.eaufrance.fr/References/1.0.0/jeuDonnees.php?recherche=330&amp;function=getFicheNsa' class='spip_out'&gt;330&lt;/a&gt; et &lt;a href='http://services.sandre.eaufrance.fr/References/1.0.0/jeuDonnees.php?recherche=297&amp;function=getFicheNsa' class='spip_out'&gt;297&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Publication de la version 2.2 du dictionnaire et sc&#233;nario d'&#233;change de donn&#233;es sur les dispositifs de collecte </title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article980</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article980</guid>
		<dc:date>2010-06-10T12:33:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Florine Leveugle</dc:creator>


		<dc:subject>DISP_COLLECTE_EAU</dc:subject>

		<description>Quelques modifications mineures du dictionnaire Dispositifs de collecte de donn&#233;es sur l'eau en version 2.2 ont &#233;t&#233; effectu&#233;es. Elles portent essentiellement sur le nombre de caract&#232;res des attributs &quot;Code de la liste PER&quot; et &quot;Type de r&#233;seau de donn&#233;es&quot;.

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?mot224" rel="tag"&gt;DISP_COLLECTE_EAU&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Quelques modifications mineures du &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article978' class='spip_in'&gt;dictionnaire Dispositifs de collecte de donn&#233;es sur l'eau en version 2.2&lt;/a&gt; ont &#233;t&#233; effectu&#233;es. Elles portent essentiellement sur le nombre de caract&#232;res des attributs &quot;Code de la liste PER&quot; et &quot;Type de r&#233;seau de donn&#233;es&quot;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>La premi&#232;re synth&#232;se Eaufrance : un point sur les dispositifs de collecte</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article976</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article976</guid>
		<dc:date>2010-06-04T15:07:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katell Petit</dc:creator>



		<description>Premi&#232;res productions du syst&#232;me d'information sur l'eau (SIE), les synth&#232;ses Eaufrance sont des documents de 4 &#224; 8 pages qui font le point sur les connaissances sur l'eau en France. Le premier num&#233;ro est un panorama des dispositifs de collecte de donn&#233;es sur l'eau (dont les r&#233;seaux de contr&#244;le de surveillance). Le r&#233;f&#233;rentiel des dispositifs de collecte est une mine d'information sur les sources de donn&#233;es, donn&#233;es permettant entre autres d'&#233;valuer (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td align=&quot;left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article977&quot;&gt;&lt;img src =&quot;http://sandre.eaufrance.fr/IMG/dispositifsdecollecte_201001.jpg&quot; alt=&quot;Synth&#232;se sur les dispositifs de collecte&quot; title=&quot;Synth&#232;se sur les dispositifs de collecte&quot; style='max-width: 500px; max-height: 100000px' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td align=&quot;rigth&quot;&gt;
Premi&#232;res productions du syst&#232;me d'information sur l'eau (SIE), les synth&#232;ses Eaufrance sont des documents de 4 &#224; 8 pages qui font le point sur les connaissances sur l'eau en France. Le &lt;strong&gt;premier num&#233;ro est un panorama des dispositifs de collecte de donn&#233;es sur l'eau&lt;/strong&gt; (dont les r&#233;seaux de contr&#244;le de surveillance).
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le &lt;strong&gt;r&#233;f&#233;rentiel des dispositifs de collecte&lt;/strong&gt; est une mine d'information sur les sources de donn&#233;es, donn&#233;es permettant entre autres d'&#233;valuer l'&#233;tat des masses d'eau en France. Le r&#233;f&#233;rentiel est disponible sur sur le site du Sandre (&lt;a href='http://www.sandre.eaufrance.fr/disceau' class='spip_out' rel='nofollow'&gt;www.sandre.eaufrance.fr/disceau&lt;/a&gt;) et actualis&#233; r&#233;guli&#232;rement.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;D'autres num&#233;ros sont en pr&#233;paration : un sur les efforts de surveillance de la qualit&#233; des cours d'eau, ainsi que l'&#233;quivalent sur les eaux souterraines, un autre sur le bilan de 12 ann&#233;es de donn&#233;es acquises sur le r&#233;seau hydrobiologique et piscicole.&lt;/p&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Groupe de param&#232;tres</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article975</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article975</guid>
		<dc:date>2010-05-31T17:56:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dimitri Meunier</dc:creator>



		<description>Le Sandre a &#233;labor&#233; ce fichier pr&#233;sentant des groupes de param&#232;tres. Ce fichier est diffus&#233;- en version provisoire (sans code Sandre) - pour obtenir vos avis. Il sera diffus&#233; en version finale &#224; cette adresse dans quelques semaines. Merci de bien vouloir nous transmettre vos &#233;ventuelles remarques &#224; l'adresse sandre@sandre.eaufrance.fr.

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Sandre a &#233;labor&#233; ce fichier pr&#233;sentant des groupes de param&#232;tres. Ce fichier est diffus&#233;- en version provisoire (sans code Sandre) - pour obtenir vos avis. Il sera diffus&#233; en version finale &#224; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique207' class='spip_in'&gt;cette adresse&lt;/a&gt; dans quelques semaines. Merci de bien vouloir nous transmettre vos &#233;ventuelles remarques &#224; l'adresse sandre@sandre.eaufrance.fr.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://sandre.eaufrance.fr/IMG/xls/GroupeParametreV1.xls" length="865280" type="application/vnd.ms-excel" />
		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Session de formation Sandre (dont ELILABO) - Mai 2010</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article974</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article974</guid>
		<dc:date>2010-04-27T10:13:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katell Petit</dc:creator>



		<description>Une session de formation Sandre va prochainement avoir lieu &#224; l'Office International de l'Eau, les 26 et 27 mai 2010 &#224; Limoges. Cette formation est ouverte &#224; toutes les personnes d&#233;sireuses de conna&#238;tre le Sandre. Elle abordera les notions de base du Sandre et son application dans le cadre des EDILABO avec des travaux pratiques concrets. Bref aper&#231;u des sujets de cette formation : Le Sandre et le Syst&#232;me d'Information sur l'Eau Les r&#233;f&#233;rentiels diffus&#233;s Les (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Une session de formation Sandre va prochainement avoir lieu &#224; l'Office International de l'Eau, les &lt;strong&gt;26 et 27 mai 2010&lt;/strong&gt; &#224; Limoges. Cette formation est ouverte &#224; toutes les personnes d&#233;sireuses de conna&#238;tre le Sandre. Elle abordera les notions de base du Sandre et son application dans le cadre des EDILABO avec des travaux pratiques concrets.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Bref aper&#231;u des sujets de cette formation : &lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; Le Sandre et le Syst&#232;me d'Information sur l'Eau
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; Les r&#233;f&#233;rentiels diffus&#233;s
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; Les services &#224; disposition
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; L'EDILABO&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Pour vous inscrire : &lt;a href='http://www.oieau.org/cnfme/article.php3?id_article=357' class='spip_out'&gt;http://www.oieau.org/cnfme/article.php3?id_article=357&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Correspondance codes param&#232;tres SISE-Eau et Sandre</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article973</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article973</guid>
		<dc:date>2010-04-13T14:21:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dimitri Meunier</dc:creator>



		<description>La correspondance entre les codes des param&#232;tres SISE-Eau et ceux des param&#232;tres Sandre a &#233;t&#233; publi&#233;e pour permettre les &#233;changes de donn&#233;es entre les DDASS et les distributeurs d'eau qui reposent sur le sc&#233;nario d'&#233;change Sandre intitul&#233; &quot;DDASS-Distributeurs&quot; d&#233;riv&#233; du sc&#233;nario d'&#233;change EDILABO. Ce jeu de donn&#233;es est accessible &#224; cette adresse

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;La correspondance entre les codes des param&#232;tres SISE-Eau et ceux des param&#232;tres Sandre a &#233;t&#233; publi&#233;e pour permettre les &#233;changes de donn&#233;es entre les DDASS et les distributeurs d'eau qui reposent sur le sc&#233;nario d'&#233;change Sandre intitul&#233; &quot;DDASS-Distributeurs&quot; d&#233;riv&#233; du sc&#233;nario d'&#233;change EDILABO. Ce jeu de donn&#233;es est accessible &#224; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article972' class='spip_in'&gt;cette adresse&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Un glossaire dynamique</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article929</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article929</guid>
		<dc:date>2010-03-29T12:03:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katell Petit</dc:creator>



		<description>Le site du Sandre est d&#233;sormais &#233;quip&#233; d'un syst&#232;me de glossaire automatique : au survol d'un mot soulign&#233; par des pointill&#233;s, une infobulle appara&#238;t avec la d&#233;finition compl&#232;te du mot. Quelques exemples : Dictionnaire de donn&#233;es, Sc&#233;nario d'&#233;changes, Jeu de donn&#233;es

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le site du Sandre est d&#233;sormais &#233;quip&#233; d'un syst&#232;me de &lt;strong&gt;glossaire automatique&lt;/strong&gt; : au survol d'un mot soulign&#233; par des pointill&#233;s, une infobulle appara&#238;t avec la d&#233;finition compl&#232;te du mot.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Quelques exemples : Dictionnaire de donn&#233;es, Sc&#233;nario d'&#233;changes, Jeu de donn&#233;es&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Avancement de la codification des jeux de donn&#233;es de r&#233;f&#233;rence alphanum&#233;riques</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article919</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article919</guid>
		<dc:date>2010-03-29T10:20:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katell Petit</dc:creator>



		<description>Le Sandre a cr&#233;&#233; en janvier et f&#233;vrier 2010 186 codes tous r&#233;f&#233;rentiels confondus et proc&#233;d&#233; &#224; 463 mises &#224; jour. Les modifications ont principalement concern&#233; : la cr&#233;ation des codes des d&#233;l&#233;gations de l'Onema dans le r&#233;f&#233;rentiel Intervenants et l'ajout d'unit&#233;s de r&#233;f&#233;rence &#224; certaines fiches param&#232;tres dans le r&#233;f&#233;rentiel Param&#232;tres. Le d&#233;tail des interventions est report&#233; dans le tableau ci-dessous : R&#233;f&#233;rentiel Nombre de codes gel&#233;s Nombre (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le Sandre a cr&#233;&#233; en janvier et f&#233;vrier 2010 186 codes tous r&#233;f&#233;rentiels confondus et proc&#233;d&#233; &#224; 463 mises &#224; jour.
Les modifications ont principalement concern&#233; :
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; la cr&#233;ation des codes des d&#233;l&#233;gations de l'Onema dans le r&#233;f&#233;rentiel Intervenants
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; et l'ajout d'unit&#233;s de r&#233;f&#233;rence &#224; certaines fiches param&#232;tres dans le r&#233;f&#233;rentiel Param&#232;tres.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le d&#233;tail des interventions est report&#233; dans le tableau ci-dessous :&lt;/p&gt; &lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;&gt; &lt;TD&gt;&lt;strong&gt;R&#233;f&#233;rentiel&lt;/strong&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nombre de codes gel&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nombre de codes mis &#224; jour&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;Nombre de codes cr&#233;&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR &gt; &lt;TD&gt;Param&#232;tres&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;3&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;196&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;22&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; &gt; &lt;TD&gt;Taxons&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;27&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;262&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;38&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR&gt; &lt;TD&gt;Intervenants&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;107&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;3&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;114&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; &gt; &lt;TD&gt;Methodes&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;2&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;8&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR &gt; &lt;TD&gt;Supports&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; &gt; &lt;TD&gt;Fractions analys&#233;es&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD &gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;TR &gt; &lt;TD&gt;Unit&#233;s de r&#233;f&#233;rence&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;1&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;0&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;TD&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;4&lt;/div&gt;&lt;/TD&gt; &lt;/TR&gt; &lt;/TBODY&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique207' class='spip_out'&gt;=&gt; Consulter les jeux de donn&#233;es&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Modification du dictionnaire provisoire Processus d'acquisition des donn&#233;es hydrom&#233;triques</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article884</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article884</guid>
		<dc:date>2010-03-24T08:06:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dimitri Meunier</dc:creator>



		<description>Le dictionnaire relatif au processus d'acquisition des donn&#233;es hydrom&#233;triques version 1.1beta1 a &#233;t&#233; publi&#233;. L'attribut &quot;Type de l'alarme&quot; (cf. dictionnaire interactif ) est desormais sur 3 caract&#232;res. Cette version provisoire sera th&#233;oriquement am&#233;lior&#233;e au cours de cette ann&#233;e. C'est pourquoi, ce dictionnaire est uniquement diffus&#233; par le dictionnaire interactif. Il sera publi&#233; en version d&#233;finitive au format (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le dictionnaire relatif au processus d'acquisition des donn&#233;es hydrom&#233;triques version 1.1beta1 a &#233;t&#233; publi&#233;. L'attribut &quot;Type de l'alarme&quot; (cf. &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/squelettes/consulter_fiche_attribut.php?dictionnaire=/db/sandre/Schemas/ohy/1.1/sandre_fmt_xml_ohy.xsd&amp;entite=Alarm&amp;attribut=TypAlarm' class='spip_out'&gt;dictionnaire interactif&lt;/a&gt; ) est desormais sur 3 caract&#232;res.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Cette version provisoire sera th&#233;oriquement am&#233;lior&#233;e au cours de cette ann&#233;e. C'est pourquoi, ce dictionnaire est uniquement diffus&#233; par le dictionnaire interactif. Il sera publi&#233; en version d&#233;finitive au format pdf.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Am&#233;lioration du service sc&#233;nario interactif</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article883</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article883</guid>
		<dc:date>2010-03-23T16:02:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Dimitri Meunier</dc:creator>



		<description>Le service sc&#233;nario interactif a &#233;t&#233; am&#233;lior&#233; : l'ordre des balises respecte d&#233;sormais le xsd. Notons qu'il est &#233;galement accessible par la colonne intitul&#233;e &quot;Service propos&#233;&quot; de la liste des sc&#233;narios d'&#233;change.

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le service &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article629' class='spip_in'&gt;sc&#233;nario interactif&lt;/a&gt; a &#233;t&#233; am&#233;lior&#233; : l'ordre des balises respecte d&#233;sormais le xsd.
Notons qu'il est &#233;galement accessible par la colonne intitul&#233;e &quot;Service propos&#233;&quot; de la &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique178' class='spip_in'&gt;liste des sc&#233;narios d'&#233;change&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Mieux comprendre le site du Sandre en vid&#233;o</title>
		<link>http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article882</link>
		<guid isPermaLink="true">http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article882</guid>
		<dc:date>2010-03-23T15:51:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Katell Petit</dc:creator>



		<description>Afin de faciliter l'utilisation des outils disponibles sur le site Sandre, plusieurs vid&#233;os d'aide en ligne sont propos&#233;es, pour : Consulter la documentation d'un dictionnaire Consulter une nomenclature d'un dictionnaire Consulter la documentation pour un sc&#233;nario d'&#233;change Rechercher une trame texte Tester un fichier d'&#233;change Consulter les r&#233;sultats de conformit&#233; Convertir un fichier Consulter une donn&#233;e d'un jeu de donn&#233;es (...)

-
&lt;a href="http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique40" rel="directory"&gt;00. Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Afin de faciliter l'utilisation des outils disponibles sur le site Sandre, plusieurs vid&#233;os d'aide en ligne sont propos&#233;es, pour :&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article627' class='spip_out'&gt;Consulter la documentation d'un dictionnaire&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article628' class='spip_out'&gt;Consulter une nomenclature d'un dictionnaire&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article629' class='spip_out'&gt;Consulter la documentation pour un sc&#233;nario d'&#233;change&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article71' class='spip_out'&gt;Rechercher une trame texte&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article80' class='spip_out'&gt;Tester un fichier d'&#233;change&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique237' class='spip_out'&gt;Consulter les r&#233;sultats de conformit&#233;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?article285' class='spip_out'&gt;Convertir un fichier&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique207' class='spip_out'&gt;Consulter une donn&#233;e d'un jeu de donn&#233;es&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;img src='http://sandre.eaufrance.fr/local/cache-vignettes/L4xH6/puce-c1525.gif' alt='-' border='0' width='4' height='6' style='height:6px;width:4px;' /&gt; &lt;a href='http://sandre.eaufrance.fr/spip.php?rubrique140' class='spip_out'&gt;Rechercher des documents et jeux de donn&#233;es de r&#233;f&#233;rence&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
